journal editor - traducción al Inglés
Display virtual keyboard interface

journal editor - traducción al Inglés

PROCESS OF REVISING, CORRECTING, AND PREPARING FOR PUBLICATION SOME MATERIAL, PERFORMED BY AN EDITOR(S)
Executive Editor; Edited; Edits; Technical editing; Newspaper editors; Staff editor; Essay editing; Editing articles; Edit article; Book editor; Journal editor; Magazine editor; Editable; Editability; Uneditable; Editing guide; Reader editor; Readers editor; Readers' editor; Comment editor; Editor; Paid editing; Editorial director; Technical editor; Editing a Page; Editors; Desk Editor; Newspaper Editor; Coeditor; Press editor; Volume editor; Project editor; Production editor; Sponsoring editor; Symposium editor; Series editor; Directory editor; Art editor; Co-editor; Defence editor

journal editor         
(n.) = editor de una revista científica
Ex: Journal editors are encouraged to adopt a double-blind refereeing system to increase objectivity.
edited         
----
* unedited = sin editar, original, tal cual, sin cambios, sin modificar
co-editor         
(n.) = coeditor
Ex: I have many people to acknowledge, beginning with my co-editor who offered untiring support and many useful suggestions in putting together the institutes.

Definición

montador
montador, -a
1 n. Persona que monta cualquier cosa. Específicamente, operario especializado en el montaje de *máquinas. Cine. Persona que, a las órdenes del director, realiza el montaje de la película.
2 m. *Poyo colocado a la puerta de las casas para subirse a él para montar en las caballerías. Montadero. Cualquier objeto dedicado al mismo servicio.

Wikipedia

Editing

Editing is the process of selecting and preparing written, photographic, visual, audible, or cinematic material used by a person or an entity to convey a message or information. The editing process can involve correction, condensation, organisation, and many other modifications performed with an intention of producing a correct, consistent, accurate and complete piece of work.

The editing process often begins with the author's idea for the work itself, continuing as a collaboration between the author and the editor as the work is created. Editing can involve creative skills, human relations and a precise set of methods.

There are various editorial positions in publishing. Typically, one finds editorial assistants reporting to the senior-level editorial staff and directors who report to senior executive editors. Senior executive editors are responsible for developing a product for its final release. The smaller the publication, the more these roles overlap.

The top editor at many publications may be known as the chief editor, executive editor, or simply the editor. A frequent and highly regarded contributor to a magazine may acquire the title of editor-at-large or contributing editor. Mid-level newspaper editors often manage or help to manage sections, such as business, sports and features. In U.S. newspapers, the level below the top editor is usually the managing editor.

In the book publishing industry, editors may organize anthologies and other compilations, produce definitive editions of a classic author's works (scholarly editor), and organize and manage contributions to a multi-author book (symposium editor or volume editor). Obtaining manuscripts or recruiting authors is the role of an acquisitions editor or a commissioning editor in a publishing house. Finding marketable ideas and presenting them to appropriate authors are the responsibilities of a sponsoring editor.

Copy editors correct spelling, grammar and align writings to house style. Changes to the publishing industry since the 1980s have resulted in nearly all copy editing of book manuscripts being outsourced to freelance copy editors.

At newspapers and wire services, press or copy editors write headlines and work on more substantive issues, such as ensuring accuracy, fairness, and taste. In some positions, they design pages and select news stories for inclusion. At U.K. and Australian newspapers, the term is sub-editor. They may choose the layout of the publication and communicate with the printer. These editors may have the title of layout or design editor or (more so in the past) makeup editor.

Ejemplos de uso de journal editor
1. Buckley and late Wall Street Journal editor Robert Bartley, but Bush has clearly been "the most involved." Planning for this year‘s speech began in earnest in December, and by Christmas the speechwriting shop had an outline ready for Bush.
2. "The material was under seal or something along those lines." In an earlier interview with the trade journal Editor & Publisher, which published an article on its Web site late yesterday, Mr.
3. Seib, co–author of "Pennsylvania Avenue: Profiles in Backroom Power" and a Wall Street Journal editor and columnist, will be the guest on "Inside Government," sponsored by the American Federation of Government Employees, at 10 a.m. today on Federalnewsradio.com and WFED radio (1050 AM). Robert Howard, assistant secretary for information and technology at the Veterans Affairs Department, will be the guest on the IBM "Business of Government Hour" at ' a.m.
4. If The Washington Post, which has a very strong brand, can reach people who want sound, thoughtful, balanced journalism –– free of cant, free of slant –– they will come to The Post in print, online, on mobile phones, expecting those qualities." Paul Steiger, Brauchli‘s predecessor as the Journal editor, praised Brauchli‘s wide range of experience, "having done everything from very heavy financial and economic and market stories to the most swashbuckling, Banana Republic foreign correspondence.